কুরআন ছাপা ও প্রকাশনা: পারা সেট, অনুবাদ ও রঙিন তাজবিদ
হালনাগাদ ১৭ নভেম্বর, ২০২৬ · Ummate, Kolkata
সংক্ষেপে: Ummate ভারতে কুরআন ছাপা ও প্রকাশনার ব্যবস্থা করে: পূর্ণ কুরআন, ৩০ পারার সেট, তাজবিদের রঙ-কোডযুক্ত সংস্করণ এবং উর্দু, হিন্দি, বাংলা, ইংরেজি বা রোমান উর্দু অনুবাদসহ কুরআন। আমরা শুধু আপনার অনুমোদিত পাঠের উৎস থেকে কাজ করি, যোগ্য ব্যক্তিকে দিয়ে প্রুফ দেখানোর পরামর্শ দিই, কাগজ ও বাঁধাই নিয়ে পরামর্শ দিই এবং সারা ভারতে পৌঁছে দিই।
আমরা যেসব সংস্করণের ব্যবস্থা করতে পারি
- অনুবাদসহ বা অনুবাদ ছাড়া, প্রচলিত সাইজে পূর্ণ কুরআন
- ৩০ পারার সেট ও আলাদা পারা
- রঙ-কোডযুক্ত তাজবিদ সংস্করণ
- উর্দু, হিন্দি, বাংলা, ইংরেজি অনুবাদ এবং রোমান উর্দু প্রতিবর্ণীকরণ
- পকেট কুরআন, ইয়াসিন ও নির্বাচিত সূরা পুস্তিকার আকারে
- সাজানো কভার ও বাক্সসহ উপহার সংস্করণ
নির্ভুলতাই আগে
কুরআন ছাপা হয় অনুমোদিত পাঠ থেকে। আপনার পাঠকদের অভ্যস্ত লিপিশৈলী বেছে নিন (যেমন ১৩ লাইন বা ১৫ লাইনের ইন্দো-পাক শৈলী, অথবা মাদানি শৈলী), ফাইল দিন বা উৎস জানান, এবং ছাপার আগে একজন হাফেজ বা আলেমকে দিয়ে পাতাগুলো পড়িয়ে নিন।
পুরো ছাপার আগে পাতা ধরে ধরে যাচাই করা একটি প্রুফ কপি দেখার পরামর্শ আমরা দিই। পুনর্মুদ্রণে একই অনুমোদিত ফাইল ব্যবহার হয়, তাই এক ছাপা থেকে আরেক ছাপায় পাঠ বদলায় না।
কাগজ, সাইজ ও বাঁধাই
- যে কাগজে পেছনের ছাপা সামনে ফুটে ওঠে না: শুধু ওজন নয়, ভালো অস্বচ্ছতা বেশি গুরুত্বপূর্ণ
- পকেট থেকে বড় পড়ার সংস্করণ পর্যন্ত সাইজ, পাঠকের বয়স অনুযায়ী
- রোজ খোলা হয় এমন বইয়ের জন্য সেলাই করা বাঁধাই; বাজেট অনুযায়ী পেপারব্যাক বা শক্ত কভার
- কভারের বিকল্প: ছাপা, ল্যামিনেটেড, কাপড়ের মতো, সোনালি ফয়েল, এবং উপহারের জন্য কেস বা বাক্স
- বিশেষ সংস্করণের জন্য ফিতা বুকমার্ক ও সোনালি কিনারা নিয়ে আলোচনা করা যায়
অর্ডার কীভাবে চলে
- সংস্করণ, সাইজ, অনুবাদের ভাষা ও সংখ্যা জানান।
- অনুমোদিত পাঠ পাঠান বা উৎস জানান।
- আমরা কাগজ, বাঁধাই ও কভারের বিকল্পের কোটেশন লিখিতভাবে দিই।
- যোগ্য ব্যক্তি যাচাই করেছেন এমন প্রুফ আপনি অনুমোদন করেন।
- আমরা ছাপি, যত্ন করে প্যাক করি এবং পৌঁছে দিই।
- যেকোনো সময় একই সংস্করণ আবার অর্ডার করতে পারেন।
ছাপার পাশাপাশি বিক্রিও
Ummate নিজের অনলাইন দোকানে কুরআনের সংস্করণ ও ইসলামিক বই বিক্রিও করে, তাই আমরা জানি পাঠকেরা কী চান: স্পষ্ট ছাপা, সহজ অনুবাদ এবং টেকসই কভার। আপনি যদি বিতরণের জন্য কোনো সংস্করণ ভাবছেন, আমরা এমন সাইজ ও শৈলী সুপারিশ করতে পারি যা বিক্রি হয়।
মানুষ যা জানতে চান
আপনারা কুরআনের কোন কোন লিপিশৈলী ছাপতে পারেন?
ভারতের প্রচলিত শৈলী, যেমন ইন্দো-পাক ১৩ লাইন ও ১৫ লাইনের লেআউট, এবং অন্যান্য শৈলী, যার অনুমোদিত পাঠ আপনি দেবেন। আপনি যা অনুমোদন করেন আমরা তা-ই ছাপি।
বাংলা, উর্দু, হিন্দি বা ইংরেজি অনুবাদসহ কুরআন ছাপতে পারেন?
হ্যাঁ। অনুবাদ আরবির পাশে বা নিচে রাখা যায়, এবং রোমান উর্দু প্রতিবর্ণীকরণ যোগ করা যায়। আপনার ফাইল তৈরি না থাকলে টাইপসেটিংয়ের ব্যবস্থা করা হয়।
পাঠ যে ঠিক আছে তা আমরা কীভাবে যাচাই করব?
পুরো ছাপার আগে একজন যোগ্য ব্যক্তিকে দিয়ে প্রুফ কপি পাতা ধরে ধরে পড়িয়ে নিন। প্রতিটি সংস্করণের জন্য আমরা এটি সুপারিশ করি এবং সব পুনর্মুদ্রণে অনুমোদিত ফাইলই ব্যবহার করি।
আপনারা কি ৩০ পারার সেট বানান?
হ্যাঁ। পারা সেট বাক্সে ভরা সেট হিসেবে বা আলাদা আলাদা পারা হিসেবে, আপনার পছন্দের সাইজে ছাপা যায়।
আমরা কি মাদ্রাসা বা মসজিদে বিতরণের জন্য ছাপাতে পারি?
হ্যাঁ। সংখ্যা এবং কোথায় পৌঁছাতে হবে জানান, আমরা লিখিতভাবে কোটেশন দেব।
আমি কি Ummate থেকে কুরআন কিনতেও পারি?
হ্যাঁ। Ummate-এর অনলাইন দোকানের কুরআন ও ইসলামিক বই বিভাগে কয়েকটি ভাষার সংস্করণ দেখুন।
বলুন, আপনার কী দরকার
কয়েকটি তথ্য পাঠান এবং লিখিত কোটেশন নিন। আপনার দেওয়া নম্বরে আমরা সাধারণত এক কর্মদিবসের মধ্যে উত্তর দিই।
কোটেশন চান